Foto Normann, Fotografenmeister in Grassau, Chiemgau